Create PTS file with laser scanning software or ReCap, run PTSIMPORT in AutoCAD. The resulting DWG may be imported into Revit's Family editor. (Revit's Family editor does not allow linking of point clouds but does allow importing of DWGs, hence this app is an effective workaround for seeing scans in the context of Revit Families.)

The installer that ran when you downloaded this app/plug-in from Autodesk App Store will start installing the app/plug-in. OR, simply double-click the downloaded installer to install the app/plugin. You may need to restart the Autodesk product to activate the app/plug-in. To uninstall this plug-in, exit the Autodesk product if you are currently running it, simply rerun the installer, and select the "Uninstall" button. OR, click Control Panel > Programs > Programs and Features (Windows 7/8.1/10/11) and uninstall as you would any other application from your system.

Sample data and files

Points: https://truevis.com/shared-files/1159/?Pump_points_exported_from_ReCap.pts
AutoCAD with points imported: https://truevis.com/shared-files/1157/?Pump_with_imported_points_from_PTS_Import.dwg
Revit with DWG imported: https://truevis.com/shared-files/1161/?Pump_with_imported_points_from_DWG.rfa
Any refunds will be minus PayPal feels, generally 2.9% + $0.30.

See https://truevis.com/pts-import for further details.

A practical number of points to work with is under 100000 points. More points can be imported, but may slow down AutoCAD display.